Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Embajadores anteriores de los EE.UU. en la Argentina

Earl Anthony Wayne

PALABRAS DEL EMBAJADOR WAYNE EN LA DONACIÓN DE COMPUTADORAS A LAS FUERZAS DE SEGURIDAD ANTIDROGAS DE ARGENTINA
9 de abril de 2008

Buenos días. Muchas gracias, Comisario General Gorocito por su amable introducción. Muchas gracias también a los otros miembros de la Policía Federal Argentina, Prefectura Naval Argentina, Gendarmería Nacional, Policía de la Provincia de Buenos Aires, Policía de Mendoza, Policía de Salta, y Policía de Jujuy por tomarse el tiempo para estar aquí esta mañana.

En primer lugar, me gustaría felicitarlo, una vez más, por sus esfuerzos y los del gobierno argentino para combatir el narcotráfico en Argentina y la región.

Las redes de narcotráfico al rededor del mundo están haciéndose cada vez mas sofisticadas, y mientras las naciones trabajan juntas para ajustar la red en un área, estas redes buscan otras áreas en donde operar. Ninguna región y ningún país es inmune a su efecto, en términos de los costos en salud causados por el aumento en el uso de las drogas, y las amenazas a la seguridad pública, e incluso a la estabilidad política. Por este motivo, es esencial que hagamos todo esfuerzo posible para trabajar juntos bajo convenciones internacionales y regionales, y acuerdos bilaterales para combatir este flagelo. 

Estoy orgulloso de decir que el gobierno de los Estados Unidos ha trabajado por mucho tiempo de forma cooperativa para apoyar los esfuerzos anti-narcóticos de Argentina. Solamente en 2007, las agencias argentinas de orden público, con la colaboración del gobierno de los Estados Unidos, trabajaron juntas para desmantelar organizaciones de narcotráfico, confiscar cientos de miles de dólares en activos, y hacer una contribución significativa a la remoción de las drogas ilegales de las calles. 

Sepan que sus esfuerzos aquí contribuyen a reducir la disponibilidad de drogas en los Estados Unidos, y seguimos comprometidos a trabajar junto con ustedes en esfuerzos anti-narcóticos en los próximos años.

Para este fin, me complace hacerles entrega de estas computadoras y de informarles de la próxima donación de seis vehículos una vez que la Cancillería haya completado los trámites necesarios (Tal vez podrían ayudarnos a instar a la Cancillería a que acelere ese proceso?), que están destinadas a integrantes de todas las agencias presentes. Esta es una contribución modesta bajo los auspicios de nuestro Acuerdo Bilateral sobre Control Internacional de Narcóticos y Seguridad, y se espera que estos equipos sean usados para ampliar las investigaciones anti-narcóticos, así como las comunicaciones y la inter-operabilidad entre las agencias.

Espero podamos seguir cooperando de forma aún más estrecha y obtener resultados positivos adicionales a partir de nuestros esfuerzos combinados en el futuro.