El Embajador
Discurso del Embajador
DISCURSO DEL EMBAJADOR EN LA CEREMONIA DE CIERRE DEL PROJECTO DE AYUDA HUMANITARIA DEL COMANDO SUR DE LOS EE.UU.
Resistencia, Chaco
13 de agosto de 2008
Gobernador Capitanich, Vicegobernador, Ministros, Intendentes, damas y caballeros, quisiera agradéceles por la oportunidad que me brindan de participar en los días finales de éste excepcional proyecto. Amistades de éste tipo continúan demostrando el compromiso del Gobierno de los Estados Unidos de trabajar con nuestros amigos para proveer asistencia y colaborar dónde se desee y más se necesite.
El Chaco es una hermosa región, pero no significa que sea inmune a los desastres naturales. A través de los años los chaqueños han enfrentado inundaciones, sequías e incendios forestales. Estamos hoy aquí para celebrar la mejora en su capacidad para responder ante la próxima crisis.
Como fue demostrado recientemente en la terrible tragedia del Huracán Katrina del 2005 en Nueva Orleans, uno de los mayores desafíos es la coordinación entre gobiernos y agencias nacionales, provinciales y locales. En muchas ocasiones pareciera que cada organización hablara un idioma diferente. La comunicación efectiva, especialmente durante una crisis, es el aspecto más importante para proveer socorro y asistencia para aquellos en riesgo. Al reunir aquí en Resistencia a los profesionales de Defensa Civil de ésta provincia con sus colegas de San Martin, Sauzalito, Villa Angela, Puerto Tirol, Barranqueras y Tres Isletas, espero que éste curso haya ayudado a reducir éstas barreras en el lenguaje y contribuir a una organización más efectiva.
Estamos encantados que el Señor Orlando Tejada haya sido seleccionado para asistir en éste proyecto. Como muchos de ustedes ya saben, su experiencia en planificación de asistencia ante desastres y organizaciones de Defensa Civil data de 1978. Su trabajo a través de América Central, en su país natal El Salvador, y en otras diez naciones de América Latina es extenso e impresionante. Mientras que las amenazas de desastres naturales pueden ser diferentes en cada país y región, como estoy seguro de que Orlando nos podrá decir, organizaciones gubernamentales eficientes con respuestas al instante son la clave para tratar con desastres naturales. No tengo dudas de que mientras él estuvo aquí como mentor durante estas clases de entrenamiento, ha aprendido muchísimo de los expertos aquí en Chaco, quienes han respondido a tanta diversidad de problemas.
Es mi esperanza de que el continuo intercambio de ideas, información y experiencias reesforzará la fuerte amistad que la Argentina y los Estados Unidos han disfrutado durante la larga historia juntos. La preparación y planificación para asistencia ante desastres es uno de los servicios más importantes que cualquier gobierno brinda a sus ciudadanos. Estos eventos trágicos ponen a prueba el ingenio, la fuerza y la voluntad de los profesionales como ustedes, pero no hay mayor recompensa que ayudar a aquellos en crisis cuando más lo necesitan. Estoy muy complacido que mi país, los Estados Unidos de América, haya podido jugar un rol para ayudar al Chaco a estar mejor preparado.
Una vez más, les agradezco la oportunidad de poder estar hoy aquí con ustedes.
