Skip Navigation
Skip Left Section Navigation

La Embajada

Cierre Ventana Presidente de AMICANA, Avelino Prieto; el encargado de Negocios, Thomas Kelly; el Comisario General Carlos Gorocito; y el presidente de AMCHAM, Alejandro Diaz
Presidente de AMICANA, Avelino Prieto; el encargado de Negocios, Thomas Kelly; el Comisario General Carlos Gorocito; y el presidente de AMCHAM, Alejandro Diaz

Evento de la Embajada

LOS FESTEJOS DEL 4 DE JULIO: LA EMBAJADA RECONOCE A TRES ARGENTINOS DESTACADOS
3 de julio de 2009

El encargado de Negocios Thomas P. Kelly abrió esta noche las puertas de la residencia del Embajador para celebrar el Día de la Independencia de los Estados Unidos junto a cientos de amigos argentinos.  El Sr. Kelly aprovechó la oportunidad para premiar a tres ciudadanos argentinos que trabajan codo a codo con la Embajada para fortalecer las relaciones bilaterales entre la Argentina y los Estados Unidos en diversos ámbitos de la vida pública.
Los premiados fueron:
• El Comisario General Carlos Armando Gorocito, Superintendente de Drogas Peligrosas de la Policía Federal Agentina.
• Avelino Prieto, presidente del centro binacional argentino-estadounidense AMICANA de Mendoza.
• Alejandro Díaz, CEO de la Cámara de Comercio Argentino-Estadounidense (AMCHAM).
“Cada uno de estas personas a quienes reconocemos hoy han jugado un papel muy importante y han, a través de su trabajo y sus logros, acercado a nuestras naciones en las áreas de lucha contra la droga, educación e intercambios y promoción económica”, señaló el Encargado de Negocios Thomas Kelly.  “Estas personas encarnan los principios compartidos por argentinos y estadounidenses: dedicación al bien común, interés por el mundo que nos rodea y la virtud del trabajo intenso”, dijo al entregar los reconocimientos. “Ellos son tres de los héroes de nuestra relación bilateral”.
El Sr. Kelly también se refirió en su discurso al estado de las relaciones bilaterales entre la Argentina y los Estados Unidos.
“Todos nosotros, desde la Casa Blanca, pasando por el Departamento de Estado hasta la Embajada en Buenos Aires, tenemos el compromiso de trabajar con el gobierno de Argentina. Sabemos que Argentina juega un papel vital en la política regional y esperamos trabajar juntos en toda clase de asociaciones en el futuro”, afirmó.

Sobre los premiados:
CARLOS GOROCITO: El Comisario General Gorocito ha prestado servicios como Jefe de la Policía Federal Argentina a cargo de la División Drogas Peligrosas durante los últimos cinco años. Por su carácter internacional, el equipo a su cargo trabajó conjuntamente con la DEA en Buenos Aires en una gran cantidad de investigaciones importantes relacionadas con las drogas. La unidad del Comisario General Gorocito desempeñó un papel clave en la detención de muchos traficantes relacionados con carteles internacionales de la droga y en el decomiso de varias toneladas de drogas. El Comisario General Gorocito es uno de nuestros aliados más fuertes en los esfuerzos conjuntos por eliminar el tráfico de drogas, un flagelo que amenaza a nuestras dos sociedades.

AVELINO PRIETO: El Sr. Prieto está a cargo de uno de los centros binacionales más exitosos de Argentina. Gracias a su energía y visión, cientos de jóvenes argentinos aprenden sobre los Estados Unidos y estudian inglés en AMICANA año tras año. El hecho de que más de mil jóvenes se hayan postulado para las noventa becas del programa de Acceso al Inglés habla de la capacidad de Avelino para promover estos programas que son una muestra del germen de la amistad y el entendimiento profundo entre Estados Unidos y Argentina. Además de llegar a los jóvenes de Argentina, Avelino apoya activamente el trabajo de los Servicios Consulares para Ciudadanos Estadounidenses en Mendoza. Con frecuencia, promueve viajes de alcance comunitario que realizan nuestros colegas del Consulado y les brinda un lugar para ofrecer los servicios consulares a ciudadanos estadounidenses en la región cuyana.


ALEJANDRO DÍAZ: Alejandro es el Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Estados Unidos en Argentina (AMCHAM), una de nuestras cámaras de comercio más grandes en Latinoamérica. La organización posee más de 770 miembros que emplean en conjunto a más de 320.000 argentinos y cuyas ganancias combinadas representan el 19 por ciento del Producto Bruto Interno de Argentina. Durante el 2008, bajo el liderazgo y la guía del Sr. Díaz, la Cámara de Comercio celebró con éxito su aniversario número 90 con diversos eventos y actividades que destacaron las productivas relaciones comerciales que han existido entre Estados Unidos y Argentina por casi 100 años.  

 
Artículo traducido en: