EL EMBAJADOR WAYNE RECIBE AL DOCTOR EN LETRAS DONALD YATES, TRADUCTOR DE JORGE LUIS BORGES

12 de diciembre de 2008

Embajador Wayne junto al Sr. Yates

El embajador Wayne recibió el 12 de diciembre al escritor y académico estadounidense Donald Yates -- un reconocido especialista en Jorge Luis Borges -- quien recientemente recibió una beca Guggenheim con el objetivo de escribir un libro sobre el famoso autor argentino y su amistad con el Sr. Yates.

El Embajador felicitó a Sr. Yates por el reconocimiento de Ciudadano Ilustre de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que le entregara el Ministro de Cultura de la ciudad, Ing. Hernán Lombardi, en un acto llevado a cabo en la Universidad Católica Argentina el 2 de diciembre.  De paso por el país, el Dr. Yates recibió además un reconocimiento de la Academia Argentina de Letras.

Donald Yates es doctor en Letras, especializado en lengua española. Recibió su título de grado y posgrado en la Universidad del Estado de Michigan, de la que es pofesor emérito.  El Dr. Yates es el traductor del primer libro de Jorge Luis Borges al inglés, que se ubica en el quinto puesto del ranking de las traducciones de libros más importantes del mundo. 

Durante su encuentro con el embajador Wayne, el Sr.Yates recordó su primer viaje a la Argentina en 1962 como becario Fulbright, año en el cual conoció personalmente a Jorge Luis Borges e inició una entrañable amistad.   A su regreso a los Estados Unidos, continuará trabajando en un libro sobre la vida y las obras de Jorge Luis Borges y los años de amistad que mantuvo con él.