Skip Navigation
Skip Left Section Navigation

Oficina de Prensa

Comunicado de Prensa

4 de diciembre de 2007

LA SECRETARIA DE TRABAJO ENCABEZARÁ DELEGACIÓN ESTADOUNIDENSE EN LA ASUNCIÓN PRESIDENCIAL DE CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER

El presidente Bush anunció hoy la designación de una delegación presidencial que asistirá a la asunción de Su Excelencia Cristina Fernández de Kirchner, presidenta-electa de la República Argentina, el 10 de diciembre de 2007.

Elaine Chao, secretaria de Trabajo, encabezará la delegación.

El Embajador de los Estados Unidos en Argentina, Earl Anthony Wayne, también integrará de la delegación.

******

Biografía de la secretaria de Trabajo, Elaine L. Chao

Elaine L. Chao es la vigésimo cuarta persona que ocupa la Secretaría del Trabajo de la nación, que cuenta con rango ministerial en el Gabinete de George W. Bush, y la primera mujer Asiático-Estadounidense nombrada a un gabinete presidencial en la historia de los Estados Unidos. El compromiso permanente de Elaine Chao de ayudar a los demás emerge de su propia historia de inmigrante. Llegó a los ocho años de Asia sin saber hablar inglés y su experiencia de adopción de la sociedad estadounidense la inspiró a dedicar la mayor parte de su vida profesional a asegurar que la gente tenga la oportunidad de obtener dignidad e independencia económica en sus vidas.

Desde su confirmación por el Senado de Los Estados Unidos el 29 de enero del 2001, Chao se ha dedicado a llevar a cabo la misión del  Departamento de Trabajo de promover y proteger la salud, seguridad, seguridad de jubilación, y el espíritu competitivo de la fuerza del trabajo de la nación.

Entre muchos otros logros bajo su administración, el Departamento de Trabajo actualizó la exención para los trabajadores del “cuello blanco” de la Ley de Normas Razonables de Trabajo que ha estado en la agenda de cada Administración desde 1977. La reglamentación más importante contra agravios al trabajador, durante el primer período de la administración del Presidente Bush es aquella que fortalece la protección de las horas-extra de millones de trabajadores vulnerables por sus bajos salarios.

En el año 2003, el Departamento de Trabajo también aseguró la primera gran actualización de reglamentación para los sindicatos en más de 40 años, haciendo que estos revelen su información económica, lo cual brinda a los miembros de la base sindical mayor información acerca del destino de sus aportes.

Durante el liderazgo de Elaine Chao, el Departamento ha logrado resultados notables en la protección de los trabajadores, incluyendo la más alta recuperación de sueldos adeudados a trabajadores inmigrantes de bajos ingresos. El Departamento también lanzó una reforma completa de programas de entrenamiento al trabajador cuyo financiamiento es público, para servir mejor a los trabajadores discapacitados y desempleados.

La carrera de la Secretaria Elaine Chao ha abarcado los sectores públicos y privados, y también el tercer sector. Como Presidenta Ejecutiva de United Way of America, Chao restauro la confianza pública en la entidad de caridad más grande del país, la cual había sido desprestigiada por mal manejo y abuso financiero. Como Directora del Cuerpo de Paz, Elaine Chao estableció los primeros programas del Cuerpo de Paz en las naciones bálticas de Letonia, Lituania, Estonia y los nuevos estados independientes de la que fue la Unión Soviética.

Su servicio gubernamental incluye desempeño como Subsecretaria del Departamento de Transporte de los EE.UU., Presidente de la comisión Marítima Federal, Vice-administradora Marítima del Departamento de Transporte de los EE.UU. y becaria de la Casa Blanca.  Su experiencia en el sector privado incluye trabajo como Vicepresidenta de Publicaciones en el BankAmerica Capital Markets Group y como banquera con el Citicorp. Antes de su nombramiento como Secretaria del Trabajo, fue honorada como Miembro Distinguida de la Heritage Foundation.

La Secretaria Chao recibió su Maestría en Administración de Empresas de la Escuela de Negocios de Harvard, y su educación al nivel de Licenciatura en Economía en el Mount Holyoke College. También ha estudiado en M.I.T., Dartmouth College, y Columbia University.  Es muy activa en varias actividades voluntarias y ha recibido varios premios por sus logros profesionales y servicio a la comunidad. Ha recibido 29 títulos de doctorado honorario de universidades en todo el mundo.

La Secretaria Elaine L. Chao es también la primera persona del estado de Kentucky nombrada al gabinete presidencial de los Estados Unidos desde 1945. Está casada con el Líder Republicano en el Senado de los Estados Unidos, el Senador de Kentucky, Mitch McConnell.

Disponible: http://www.dol.gov/_sec/aboutosec/chao_Spanish.htm