Oficina de Prensa
Comunicado de Prensa
4 de julio de 2008
FIESTA POR EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE LOS EE.UU. DISTINCIÓN A DOS ARGENTINAS DESTACADAS
Damas y caballeros:
Gracias por acompañarnos hoy, a mis colegas y a mí, en la celebración del aniversario 232 de la independencia de los Estados Unidos de América.
La mayoría de ustedes saben mucho acerca de los Estados Unidos. Saben que el 4 de julio es muy especial para todos los estadounidenses. Celebramos con nuestras familias y amigos. Hacemos asados. Miramos fuegos artificiales. Y un gran número de nosotros también nos tomamos el tiempo para pensar sobre aquel día en 1776, en el que 60 personas se congregaron en Filadelfia y decidieron arriesgar sus vidas e independizarse del Imperio Británico. El 4 de julio es el inicio simbólico de un proceso largo y difícil de construcción de nuestra democracia y de nuestra nación. El perfeccionamiento de nuestra democracia es un proceso en permanente construcción, como se nos recuerda cada cuatro años.
Para los que estamos en el extranjero, el 4 de julio es una oportunidad de celebrar lo mejor de la experiencia estadounidense y de destacar nuestro deseo de cooperación y entendimiento mutuo con otros. Es un buen momento para recordar que el impacto internacional de los Estados Unidos va mucho más allá de las relaciones entre gobiernos. Se trata de individuos que trabajan con otros para crear oportunidades y entendimiento, se trata de empresas que corporizan lo mejor de los Estados Unidos y sus prácticas en otras sociedades; se trata de la construcción de puentes entre culturas, en pos del bien común. Todas estas son cosas que el sector privado y la sociedad civil hacen generalmente mucho mejor que los gobiernos.
En reconocimiento de esta verdad, quiero expresar mi más sincero agradecimiento por todo el apoyo que las empresas representadas aquí esta noche han brindado para esta celebración del 4 de julio. Sin su contribución, esta noche habría sido mucho menos elegante y generosa. Su apoyo generoso para este evento es apenas un reflejo menor de las importantes contribuciones que realizan cada día para la construcción de entendimiento mutuo entre Argentina y los Estados Unidos. Por representar las mejores prácticas en trabajo corporativo, en políticas de recursos humanos y en responsabilidad social corporativa, por ejemplo, muestran a los argentinos una de las mejores cosas de la experiencia estadounidense. Las empresas estadounidenses son embajadoras de los Estados Unidos de varias e importantes maneras. Ustedes pueden, y de hecho realizan, muchas contribuciones importantes y permanentes. Gracias por todo lo que hacen, y gracias por trabajar con nosotros. Haremos lo máximo a nuestro alcance para apoyarlas.
En este día especial para los estadounidenses, me gustaría también honrar a dos personas que han trabajado muy duro para construir lazos de amistad y entendimiento mutuo entre nuestras dos democracias. Estas dos mujeres realizan, cada una a su manera, grandes contribuciones para acercar aún más a la Argentina y a los Estados Unidos.
Reconocimiento a Norma González
La primera homenajeada es Norma González, directora ejecutiva de la Comisión Fulbright. Norma, podrías acercarte aquí al podio?
Norma lidera el programa emblema de intercambio académico entre Argentina y los Estados Unidos. Nos complace que el marido de norma, Mario Bruno, su madre Norma Centeno y su sobrino Francisco Berardo estén también con nosotros aquí hoy.
Bajo el liderazgo inspirado de Norma, la Comisión Fulbright ha traído a la Argentina y llevado a los Estados Unidos talentosos profesores, estudiantes e investigadores, los cuales se han mantenido fieles a los objetivos trazados por el senador Fulbright en la creación de nuevas oportunidades de diálogo e intercambio cultural. Estos intercambios interpersonales acercan aún más a nuestros países.
Norma es mucho más que una administradora talentosa. Es una líder, mentor y fuente de consejo sabio tanto para el Directorio de Fulbright como para los becarios del programa y para los innumerables visitantes de los Estados Unidos que buscan en ella una guía para integrarse en Argentina y su sistema educativo.
Como directora de la Comisión Fulbright argentino-estadounidense, Norma ha sido una diplomática y una amiga para todos nosotros, al servir a los intereses tanto de Argentina como de los Estados Unidos. Los Estados Unidos y Argentina no podrían contar con una defensora de la cooperación bilateral y el intercambio más incansable, creativa y elocuente que Norma González.
Norma, hoy es nuestro turno de agradecerte. Quisiera entregarte este certificado en reconocimiento de tus logros. El certificado dice:
Por el liderazgo inspirado de la Comisión Fulbright en el fomento de entendimiento mutuo entre los pueblos de los Estados Unidos y de la República Argentina.
Reconocimiento a Maria del Carmen Galloni
Ahora quisiera invitar a la señora María del Carmen Galloni a acompañarme en el podio.
María del Carmen está formando a la nueva generación de un modo positivo y constructivo. Esta noche la acompaña su esposo Leonardo Simona, su hija María del Carmen, y sus hijos Guillermo, Arturo, y Leonardo.
Maria es física y ha demostrado acabadamente su capacidad intelectual dentro de la comunidad científica argentina. Pero, en primer lugar y principalmente, María es una maestra que comparte sus vastos conocimientos con los estudiantes como Directora del Instituto de Estudios e Investigaciones Ambientales de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales y como Coordinadora Regional del Programa GLOBE.
GLOBE (que significa Aprendizaje Global y Observaciones en Beneficio del Medio Ambiente) es un programa mundial sobre ciencia y educación destinado a alumnos de nivel primario y secundario. GLOBE apoya a estudiantes, maestros y científicos que colaboran con investigaciones sobre la Tierra y el medio ambiente. El programa trabaja conjuntamente con la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (más conocida como la NASA) y la Fundación Nacional de la Ciencia, del Gobierno de los Estados Unidos.
Gracias a la labor desarrollada con escuelas y científicos de los Estados Unidos y del mundo, los estudiantes de GLOBE desarrollan sus habilidades intelectuales y su comprensión del medio ambiente, tema crítico tanto para los argentinos como para los estadounidenses. Como Coordinadora de GLOBE, María del Carmen ha trabajado junto con la embajada para promover el desarrollo educativo de muchos jóvenes en más de 100 escuelas primarias y secundarias de la Argentina que forman parte del programa GLOBE.
María del Carmen ha hecho un trabajo tan formidable en Argentina que ha sido designada Coordinadora para toda América Latina y el Caribe. Su energía y entusiasmo tienen ahora un efecto muy positivo en los jóvenes de todo el continente.
Por eso hoy queremos reconocerla por su extraordinario esfuerzo en la educación de los jóvenes para promover la comprensión del medio ambiente y la cooperación entre los pueblos de la Argentina y los Estados Unidos.
Felicitaciones María del Carmen! Acepte este certificado en honor a sus logros. Dice así:
En reconocimiento a su valiosa contribución a la educación de los jóvenes argentinos y a la promoción de un mayor entendimiento y cooperación entre América Latina y Estados Unidos.
Gracias a todos por su importante aporte. Si bien hemos organizado esta celebración para honrar la independencia de nuestra nación y nuestra amistad con la Argentina, también es una fiesta así que espero que disfruten de esta noche. Este año, escucharemos la música de un quinteto de Jazz en la planta baja, un pianista tocará canciones estadounidenses en el salón de baile y un cantante del Teatro Colón entonará los himnos nacionales de Estados Unidos y Argentina. Les pido que resistan sus ganas de bailar hasta que nuestro DJ de rock ponga música más tarde en la carpa!
Muchas gracias a todos nuevamente por su apoyo. Disfruten de la noche.