Oficina de Prensa
Comunicado de Prensa
DISCURSO DEL EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS, EARL ANTHONY WAYNE, SOBRE LAS RELACIONES BILATERALES ANTE EL CONSEJO DE LAS AMÉRICAS
Buenos Aires
27 de agosto de 2008
Gracias al Consejo de las Américas y a la Cámara Argentina de Comercio, a Susan Segal y a Carlos De la Vega, por la invitación para hablar ante tan distinguido grupo junto con el Embajador Timerman.
Argentina es importante para los Estados Unidos. Este país es un socio importante en la región para mi país y lo ha sido por muchos años. Las bases para esta asociación son profundas. Compartimos historias similares y un profundo compromiso con la democracia y los derechos humanos.
Un ejemplo actual es nuestra cooperación en la lucha contra las drogas con el gobierno de Argentina. Cabe mencionar que las fuerzas de seguridad y las autoridades judiciales de ambos países cooperan para combatir el tráfico de drogas. Los argentinos están cada vez más preocupados por la violencia y los delitos en las calles relacionados con el comercio de drogas como así también por el daño insidioso causado sobre los jóvenes por las drogas, como la sustancia altamente adictiva conocida como paco. Compartimos la preocupación con respecto al aumento del consumo de drogas en Argentina. Asimismo, estamos preocupados por el rápido crecimiento del comercio ilegal de efedrina y otros precursores químicos. Por eso no debe sorprendernos que estemos trabajando para ampliar nuestra cooperación con el gobierno de Argentina para combatir el tráfico de drogas.
También nos da satisfacción que Argentina sea un socio valioso en las operaciones de mantenimiento de la paz. Apreciamos en forma especial el importante aporte que Argentina ha realizado para ayudar a Haití a crear un entorno en el que pueda surgir el desarrollo económico y social. Vamos a continuar trabajando juntos con las fuerzas de seguridad de Argentina en apoyo a estos esfuerzos.
Nuestros dos países mantienen fuertes lazos comerciales. Existen más de quinientas empresas estadounidenses en Argentina que emplean aproximadamente ciento cincuenta y cinco mil argentinos. Muchas de estas compañías de los Estados Unidos poseen una larga historia en la Argentina, y sus directores ejecutivos, son, en muchos casos, argentinos. La encuesta del año pasado del diario Clarín sobre las mejores empresas para trabajar reveló que trece de las veinte mejores eran estadounidenses. Muchas de estas firmas practican la buena ciudadanía empresaria, ayudando a mejorar la vida de cientos de miles de argentinos.
Quiero mencionar que el turismo está en auge y en ambas direcciones. La cantidad de estadounidenses que viajan a la Argentina es cada vez mayor. En dos mil siete, más de cuatrocientos mil estadounidenses visitaron Argentina. Y a los argentinos les gusta visitar los Estados Unidos – la cantidad de argentinos que viajaron a los Estados Unidos aumentó un veintiséis por ciento en dos mil siete, con el arribo de doscientas sesenta y siete mil personas. Esta actividad crea nuevas oportunidades para ambos países y para nuestras relaciones.
Con posterioridad a la reunión del Secretario Adjunto Shannon con la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner en abril, nos propusimos ampliar nuestro diálogo y buscar nuevas áreas de cooperación. El reestablecimiento de un Proceso Especial de Consultas Bilaterales de Alto Nivel es significativo porque a partir del reconocimiento compartido de la importancia de nuestra relación bilateral, se compromete a ambas partes en un marco de consultas periódicas en pos de ampliar la cooperación. Asimismo, este marco proporciona un espacio y un foro para identificar y trabajar en forma periódica sobre cuestiones en las cuales existe acuerdo o desacuerdo. Nos reunimos nuevamente aquí en Buenos Aires, en julio y esta vez fue posible firmar acuerdos en áreas como la nanotecnología, parques nacionales, educación, cultura y energía alternativa. Estamos explorando otras fuentes de energía renovable como los biocombustibles, la energía solar y la eólica.
Asimismo, estamos trabajando con nuevas consultas para profundizar nuestra cooperación en la importante área de intercambios educativos y culturales. La Comisión bilateral Fulbright constituye el eje de los intercambios educativos. Con nuestros nuevos acuerdos bilaterales en educación y cultura esperamos expandir el éxito de Fulbright. También muchas ONG, empresas argentinas y estadounidenses realizan sus propios aportes al intercambio educativo y cultural y necesitamos trabajar con todos para generar nuevas oportunidades de intercambio. Para hacer más accesibles a nivel general las oportunidades de intercambio, estamos ampliando el Programa de Becas Sarmiento-Mann para que alumnos de escuelas públicas puedan estudiar inglés en uno de los dieciséis centros binacionales diseminados a lo largo de toda la Argentina.
Nuestro propósito e intención con respecto a estos diversos proyectos es asegurar que nuestro nivel de diálogo con Argentina sea lo más abierto y fluido posible. Es decir, nos hemos comprometido a llevar adelante una relación exitosa. Los fundamentos están allí. Vamos a trabajar para que sea exitosa. Hemos visto actitudes similares del lado argentino y eso es importante.
Como mencioné antes, la fortaleza de las relaciones entre los Estados Unidos y Argentina no depende exclusivamente de la cooperación entre gobiernos sino que depende cada vez más de la calidad de las relaciones comerciales entre nuestras empresas, del flujo de estudiantes e intercambios culturales en ambas direcciones, de los proyectos compartidos entre ONG y de la red de lazos entre empresas, académicos, científicos, comunidades culturales y sociedades civiles. Quiero alentar el rol de ustedes en la construcción y fortalecimiento de las relaciones bilaterales con sus ideas y participación. Necesitamos al sector privado como socio en este emprendimiento.
Muchas gracias.